Tinku y sus amigos saltaron y rodaron hasta que Tinku bostezó. “Me estoy durmiendo, tengo que ir a casa”, dijo Tinku.
Estaba contento de tener nuevos amigos.
Se acurrucó cerca de su madre y dijo, “Mamá, la noche no es un lugar solitario, está llena de seres maravillosos”.
Tinku og vennene hans hoppet, danset og rullet helt til Tinku
gjespet. “Jeg er trett. Jeg må gå hjem nå”, sa Tinku. Han var glad for at han hadde mange nye venner.
Liggende tett inntil mamma, sa han, “Natten er ikke et ensomt sted, mamma. Natten er full av vidunderlige skapninger.”
“Ja! svarte mamma. “Dine nye venner er nattdyr, akkurat som villhunder”.