Algo voló cerca y se colgó boca abajo de un árbol. “¿Cuál es tu nombre, pájaro?”, le preguntó Tinku.
“No soy un pájaro, soy un murciélago. Puedo ver en la oscuridad”, respondió el murciélago. “¿Serás mi amigo?”, preguntó Tinku. “¡Claro que sí!”, respondió el murciélago.
Noe fløy forbi og hang opp ned i et tre.
“Fugl, hva heter du?” spurte Tinku.
“Jeg er ikke en fugl, jeg er en flaggermus. Jeg kan se om natten!” sa flaggermusen.
“Vil du være vennen min?” spurte Tinku. “Ja, det vil jeg!” sa
flaggermusen.