Była jasna, księżycowa noc. Wszystkie zwierzęta w gospodarst-wie Mangu spały. Z wyjątkiem Tinku!
Det var en klar måneskinnsnatt. Alle dyrene på Mangu sin gård sov. Bortsett fra Tinku!