“I am not sleepy, Ma”, murmured Tinku. But Ma did not hear him. She was fast asleep. He turned left, and he turned right. He lay on his tummy, and rolled on his back. But he could not sleep!

“Jeg er ikke trett, mamma”, mumlet Tinku. Men mamma hørte ham ikke. Hun sov tungt. Han snudde seg til venstre, og han

snudde seg til høyre. Han lå på magen, og han rullet over på ryggen. Men han fikk ikke sove!